Sunday 24 June 2018

ab to tum choomo gy Paon mere, ab to tum dekh ay ho dunya sari, urdu poetry





اب تو تم چومو گے پاوں میرے 

اب تم جو دیکھ آئے ہو دنیا ساری

Wednesday 6 June 2018

Be-rooh guftagu ki zarorat nahi mujhe, urdu poetry




بے روح گفتگو کی
ضرورت نہیں مجھے

لفظوں میں دھڑکنوں کا
اثر چائیے مجھے



band ankhon se wo log nazar atay hain, urdu poetry



بند آنکھوں سے وہ لوگ نظر آتے ہیں

جو دل کے اس کونے میں رہتے ہیں
جہاں محبت رہتی ہے۔


wo log jo tum ko kabhi kabhi boht yaad aatay hain, urdu poetry




وہ لوگ جو تم کو کبھی کبھی یاد آتے ہیں 

ہو سکے تو مجھے ان میں شمار کر لینا



or akhir kar osay mujh se muhabbat ho he gai, urdu poetry





اور آخر کار اسے مجھ سے محبت ہو ہی گئی

 بے حد نادم سا وہ مجھ تک لوٹ ہی آیا
اس نے کہا کہ اسے مجھ سے محبت ہے

 اوراسے مجھ سے محبت هو گئی تھی
میری دعا قبول هو گئی تھی

میں مارے خوشی کے زور زور سے رونے لگی تھی
اسکی آنکھیں کچھ گیلی سی تھی

تو کیا وہ رو رہا تھا 
میں تڑپ کر رہ گئی تھی

 آس پاس موجود سفید وجود کی منتتیں کرنے لگی
 کہ مجھے ایک بار اسے بتانے دو

 کہ میں بھی اس سے بہت محبت کرتی ہوں۔۔
آج بھی۔۔ابھی بھی ۔۔۔صرف اسی سے محبت کرتی ہوں۔۔

لیکن ۔۔۔اس سفید وجود نے کہا 
اس نے دیر کر دی ہے۔۔۔

اب کچھ ممکن نہیں رہا ۔۔۔۔
تب حیرانی سے میں نے اپنا آپ دیکھا 

اور سفید کفن میں لپٹا اپنا وجود دیکھ کر دنگ رہ گئی ۔۔۔۔
پھر اپنی قبر کو دیکھا 

اور پھر۔۔۔۔ پھر دور تلک پھیلے سنسان قبرستان کو دیکھا۔۔
ارے یہ کیا ۔۔۔۔ اس نے تو واقعی بہت دیر کر دی تھی۔۔۔

وہ بات جو اسے کسی خوبصورت سے لمحے میں 
مسکراتے ہوۓ کرنی تھی ۔۔

وہ بات وہ ایک سنسان قبرستان کی
 ایک سیاہ کتبے والی قبر پر کھڑا رو رو کر رہا تھا ۔۔۔



Ain mumkin hai koi bichra hoa mil jaiy, urdu poetry



عین مُمکن ہے کـوئی بِچھڑا ہُوا مِل جائے

کیُوں نا اِس بار تِیرے گاؤں کا میلہ دیکھیں


wo chand nagar ki shehzadi, khushbu ki batein karti hai, urdu poetry



وہ چاند نگر کی شہزادی​




خوشبو کی باتیں کرتی تھی ​

رنگوں کو پہنا کرتی تھی ​

خوابوں سے کھیلا کرتی تھی ​
پھولوں میں مہکا کرتی تھی ​

اک رات ، جو راتوں جیسی تھی ​
چاہت کی باتوں جیسی تھی ​

اس رات خیالوں کی چادر ​
میں تنہا اوڑھے بیٹھا تھا ​

کچھ زخم پرانی یادوں کے ​
میں چاند سے جوڑے بیٹھا تھا ​

تب دل نے تھوڑی سی ضد کی ​
چل چاند نگر پر چلتے ہیں ​

میں دل کی بات یہ رکھنے کو​
جب چاند نگر پر پہنچا​

اک دنیا تھی آباد وہاں ​
کچھ آنسو نوحے سپنے تھے ​

کچھ یار پرانے اپنے تھے ​
کچھ آہیں تھیں دیوانوں کی ​

خواہش کا جال بھی پھیلا تھا ​
کچھ باتیں تھی فرزانوں کی ​

جو میں نے ہجر میں کھوئی تھیں ​
وہ نیندیں تنہا بیٹھی تھیں ​

لکھے تھے جو بھی چاہت میں​
وہ باب آوارہ پھرتےے تھے ​

کچھ خواب آوارہ پھرتے تھے ​
جانے میں کب، کس عالم میں ​

خوابوں کے پیچھے بھاگا تو ​
وہ چاند نگر کی شہزادی ​

اس چاند نگر پر اتری ​
پھر۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔​

جانے کتنا وقت لگا ​
اور جانے کیا کچھ بیت گیا​

بس اتنا یاد ہے مجھ کو ​
جب ساری دنیا سوتی ہے ​

میں چاند نگر پر جاتا ہوں ​
وہ چاند نگر پر ہوتی ہے ​

وہ چاند نگر کی شہزادی​


apni gardan jhuka k baat karo, tum nikale gy ho janna se, urdu poetry



اپنی گردن جھکا کے بات کرو 

تم نکالے گئے ہو جنت سے


jinhe chun lia jaiy un par tabsare nahi kiye jate, urdu poetry



جنہیں چن لیا جائے

ان پر تبصرے نہیں کئے جاتے
انکا تو بس 
احترام کیا جاتا ہے


Muhabbat badsurat chehro par bhi mehrban ho jati hai lekin, urdu poetry



مُـحـبت بـدصُورت چہروں پر 

بھی مہربان ہو جاتی ہے

لیکن بد صُورت دِلوں سے 
اس کا کوئی لینا دینا نہیں



Mastian nahi hoti Ansuon ki bethak mein, urdu poetry



کَرب کے نِصابوں میں قِہقَہے نہیں لگتے

مَستیاں نہیں ہوتیں آنسُوؤں کی بیٹھک میں


چُپ کا ماتَم ہوتا ہے تَالیاں نہیں بَجتِیں

ارمغانِ ہَستی کی منَطَقیں نِرالی ہیں


آنکھ نا سِتارَہ ہو ۔ گال سُرخ ہوں نہ تو

ایسے کم نَصیبوں کی مانگیں بھی نہیں سَجتیِں


مُردہ رَنگ کلَائیوں میں چُوڑیاں نہیں سَجتیں

مِِہندی  نہیں رَچتِی غَمزَدہ جَبِینوں پر


بخَت کے سَفیِنوں پر بادباں  نہیں ہوتے

نہ کِنارے ملتِے ہیں گھُونگٹیں نہیں ڈَلتیں


سوگ پڑا رہتا ہےڈھولکیں نہیں بَجتیں

کَرب کے نِصابوں میں قِِہقَہے نہیں چلتے


مَستیاں نہیں ہوتِیں آنسُوؤں کی بیٹھک میں

چُپ کا ماتَم رہتا ہے تَالیاں نہیں بَجتِیں


زندگی کی بستی کی منَطقیِں نِرالی ہیں

آنکھ تو لَبالَب ہے پر یہِ ہاتھ خالی ہیں



jin pe dunya tamam ho jaiy, un se agay jahan nahi hota, urdu poetry



جن پے دنیا تمام ہو جائے

ان سے آگے جہاں نہیں ہوتا



Maine os waqt ka hisab rakha hai, jab hum dono behisab hanste hy, urdu poetry





ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﺍﺱ ﻭﻗﺖ ﮐﺎ ﺣﺴﺎﺏ
ﺭﮐﮭﺎ ﮨﮯ

ﺟﺐ ﮨﻢ ﺩﻭﻧﻮﮞ ﺑﮯ ﺣﺴﺎﺏ
ﮨﻨﺴﺘﮯ ﺗﮭﮯ


Tuesday 5 June 2018

Ay muhabbat tere mayar tak aane mein, urdu poetry



اِے محبت ۔۔۔ تیرےمعیار تک آنے میں 
اِک عُمر لگی ہے خود کو مٹا دینے میں


kirdar mera kitne hawalo pe khara hai, ik lamha hai lekin, urdu poetry



کردار مرا کتنے حوالوں پہ کھڑا ہے
اِک لمحہ ہے لیکن کئی سالوں پہ کھڑاہے


تب تاج محل دولتِ شاہی پہ کھڑا تھا
اب تاج محل چاہنے والوں پہ کھڑا ہے


ہر نقطہ ابھی ہے ترے رخسار کا زیور
ہر لمحہ ابھی زہرہ جمالوں پہ کھڑا ہے


ہم تیرے بھروسے پہ نہ ٹھہرے تھے کہیں بھی
پَر تیرا عقیدہ تو مثالوں پہ کھڑا ہے


بوسیدہ ہے کتنی مرے ایماں کی عمارت
شہتیر ِ یقیں مکڑی کے جالوں پہ کھڑا ہے


ٹوٹا ہے کہاں میرے مقدر کا ستارہ
تِل بن کے ابھی تک ترے گالوں پہ کھڑا ہے


اب کوئی مری شب کا نگہبان نہیں ہے
احساس تحفظ مرا تالوں پہ کھڑا ہے


جب اِنکا جواب ایک بھی معلوم نہیں ہے
پھر علم ترا صرف سوالوں پہ کھڑا ہے



Khuda k bande to hain hazaro, urdu poetry



خداکےبندے توہیں ہزاروں
 بنوں میں پھرتے ہیں مارے مارے

میں اس کابندہ بنوں گا
جس کو خداکےبندوں سے پیارہوگا

علامہ محمداقبال


sard mehr logo se unki sard mehri ka hum gila nahi karte



سرد مہر لوگوں سے

ان کی سرد مہری کا

ہم گلہ نہیں کرتے


Dil torne ka kuffara nahi hota



دل توڑنے کا کفارہ نہیں ھوتا. 

________________________


حضرت خواجہ معین الدین اجمیری رحمتہ اللہ علیہ 
اکثر نفلی روزہ رکھا کرتے تھے ۔ 
ایک دن آپ روزے سے تھے کہ
 ایک دیہاتی مسلمان آپ کے لیے کھانا لے کر آگیا ۔
 وہ بے چارہ گونگا بہرہ تھا ۔ 
آپ نے اسے سمجھانے کی بہت کوشش کی
 کہ آپ کا روزہ ہے
 لیکن وہ سمجھ نہ سکا اور اصرار کرتا رہا 
کہ آپ اس کا لایا ہوا کھانا کھائیں
 چنانچہ آپ نے وہ کھانا کھالیا۔
 وہ خوش ہو کر چلا گیا ۔
مریدین میں سے کسی نے پوچھا 
حضرت آپ کا تو روزہ تھا 
تو آپ کھانے سے انکار کردیتے ۔
آپ نے فرمایا ۔
 روزہ ٹوٹ جائے تو کفارہ ہے
 لیکن اگر کسی کا دل ٹوٹ جائے
 تو اسکا کفارہ نہیں ہے ۔
 وہ بےچارہ میری بات نہیں سمجھ رہا تھا
 اس لیے میں نے اسکا دل توڑنا مناسب نہیں سمجھا
پھر آپ نے کفارے کے طور پر ساٹھ دن روزے رکھے ..



Jashan barhta gaya azadi ka log marte rahay ghulami mein




جشن بڑھتا گیا آزادی کا
لوگ مرتے رہے غلامی میں-



Aaina kitna he khubsoorat ku na ho



جو انسان سب سے زیادہ محبت کرسکتا ہے،
 وہی سب سے زیادہ نفرت بھی کر سکتا ہے 
کیوں کہ آئینہ کتنا ہی خوبصورت کیوں نہ ہو ،
 ٹوٹنے پر خنجر بن جاتا ہے


Log logo ko maar dete hain ap khuabo ki baat karte ho



لوگ لوگوں کو مار دیتے ہیں
آپ خوابوں کی بات کرتے ہو


Hathon ko jabr o qadr ki dori mein band kar



ہاتھوں کو جبرو قدر کی ڈوری میں باندھ کر
 کٹھ پتلیوں کی صف میں کھڑا کر دیا مجھے



Agar ibadat mein 3 dil aik sath shamil ho jain




اگر عبادت میں تین دل اک ساتھ شامل ہوں جائیں
 تو کوئی بھی دعا نہیں ٹل سکتی
* وقتِ تہجد، رات کا دل، 
* اسُ انسان کا دل جو تہجد میں عبادت کرے
* قرآن کا دل یعنی سورہ یٰسین


سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم 


Sunday 3 June 2018

akhiri waqt hai, akhiri saans hai Zindagi ki hai shaam akhiri akhiri



akhiri waqt hai, akhiri saans hai 
Zindagi ki hai shaam akhiri aḳhiri


sang-dil aa bhi ja ab Khuda ke liye 
lab pe hai tera naam akhiri akhiri


kuchh to asan hoga adam ka safar 
un se kahna tumhen DhunDhti hai nazar


nama-bar tu, Khudara na ab der kar 
de de un ko payam akhiri akhiri


tauba karta hun kal se piyun ga nahin
 mai-kashi ke sahare jiyun ga nahin

meri tauba se pahle magar saqiya 
sirf de ek jaam akhiri akhiri


mujh ko yaron ne nahla ke kafns Diya
do ghaḌi bhi na biiti kay dafna diya


kaun karta hai Gham TuTte hi ye dam 
kar diya intizam akhiri akhiri


Jeety ji qadr meri kisi ne na ki 
zindagi bhi meri bevafa ho gai


duniya vaalo mubarak ye duniya tumhen
 kar chale ham salam akhiri akhiri


aaj phir gardish-e-taqdir pe rona aaya



aaj phir gardish-e-taqdir pe rona aaya 
dil ki bigdi hui tasvir pe rona aaya


ishq ki qaid mein ab tak to umidon pe jiye 
miT gai aas to zanjir pe rona aaya


kya hasin khvab mohabbat ne dikhaya tha hamain
khul gai aankh tou tabir pe rona aaya


pahle qasid ki nazar dekh ke dil sahm gaya
phir teri surḳhi-e-tahrir pe rona aaya


dil ganva kar bhi mohabbat ke maze mil na sake 
apni khoi hui taqdir pe Rona  aaya


kitne masrur the jiine ki duaon pe 'shakil' 
jab mile rañj to tasir pe rona aaya


Khuda ka ghar bhi hai dil mein buton ki chaah bhi hai



Khuda ka ghar bhi hai dil mein
buton ki chaah bhi hai
 
sanam-kada bhi hai dil 
apna ḳhanqah bhi hai

bais-e-tark-e-mulaqat batao to sahi



bais-e-tark-e-mulaqat batao to sahi
chahne vaala koi ham sa dikhao to sahi


ham lab-e-gor ho gaiy zalim



ham lab-e-gor* ho gaiy zalim 
tu lab-e-bam kyun nahin aata


*لب_گور

1. with one foot in the grave, close to death.


shab-e-hijr jab khvab dekha ye dekha



shab-e-hijr jab khvab dekha,
 ye dekha k..
tujh ko gale se lagaiy hue hain


na pucha us masiha se kisi ne



na pucha us masiha se kisi ne 
tere bimar ki bhi kuchh dava hai


naqsh hoti jaati hain lakhon but'on ki suratein




naqsh hoti jaati hain 
lakhon but'on ki suratein

kya ye dil bhi 
khitta-e-hindostan  ho jaiy ga

nahin hai der yahan apni jaan jaane mein



nahin hai der yahan apni jaan jaane mein
tumhare aane ka bas intizar baaqi hai